• Vinicius Augusto Bozzo

Escrever roteiros para desenhos: um processo animado


"Bambolim - A Diversão Sempre Vence" (2017)

Sempre gostei de desenho animados. Quando criança acompanhava Scooby-Doo, Looney Tunes, Animaniacs… Fiquei mais velho e continuo ligado em Irmão do Jorel, Clarêncio o Otimista, Gravity Falls… Mas nunca passou pela minha cabeça que um dia iria me apaixonar por criar roteiros para animação.


Agora, em setembro, acontece a pré-estreia da primeira animação que assino, além do roteiro, a direção: “BAMBOLIM – A Diversão Sempre Vence”. Ao contrário do que muita gente pode imaginar, escrever para animação tem suas facilidades e suas dificuldades, como em toda a escrita. Compartilho aqui, um pouco deste divertido processo que durou quase um ano, para produzir 30 minutos de animação.


“BAMBOLIM – A Diversão Sempre Vence” conta a história de Tito e Cecy, dois amigos de colégio que, fugindo de uma tempestade, procuram abrigo em um local seguro, próximo a um terreno baldio. O local, na verdade, é um portal para o mundo mágico do Bambolim. Lá, elas encontram Mino, um pássaro falante, astuto e fiel escudeiro de Amávida, uma divertida guardiã do Bambolim e do Pé de Imaginação. Desta árvore surgem todas as brincadeiras. Todos se divertiam até que Rud, um vilão que odeia diversão e alegria, surge das sombras para acabar com o Pé de Imaginação. Tito e Cecy descobrem que não entraram por acaso neste lugar, mas que foram convocados por Amávida para ajudar a salvar esse mundo que acabaram de conhecer.


Os idealizadores de “BAMBOLIM”, Leonardo Mendonça e Mariana Simonetti, já tinham uma parte deste mundo criado. Amávida e Mino eram personagens que já existiam. Coube a mim e minha equipe criar uma história que pudesse ser contada e que explicasse esse mundo para criançada, e que ao mesmo tempo apresentasse Amávida e Mino, em sua primeira aventura animada. Amávida e Mino já existiam no papel, já eram mascotes de um grande parque de diversões, mas nunca tinham vivido nas telas.


O público de crianças entre 6 e 10 anos era o alvo. É clichê dizer que o público infantil é rigoroso, mas é verdade. As crianças são sinceras e transparentes, nos elogios e nas críticas. Escrever para crianças é um pouco assustador. Por outro lado, elas são capazes de embarcar com facilidade em certas viagens que nós, adultos, muitas vezes nos privamos.


Reuni dois dos roteiristas e falei: “Precisamos criar uma aventura para esse mundo e esses personagens!”. Para começar, Mino e Amávida eram seres mágicos, precisávamos de crianças que criassem identificação. Surgiram Tito e Cecy, fugindo dos estereótipos físicos e intelectuais ele é um moreno/indígena e ela é ruiva. Começamos criando dez estágios por onde a jornada deveria passar, com alguns personagens auxiliares que iriam impulsionar o aprendizado das crianças e é, é claro, precisávamos de um vilão. Mas eu não queria um vilão malvado e cruel, ele tinha que ser ranzinza, o oposto da Amávida. Assim surgiu Rud, morador da floresta das sombras. Ele reclama de tudo, mas queria uma esperança nele. Por isso, criamos uma dupla personalidade, um Rud bom que vive dentro desse Rud mau e que, de vez em quando, consegue falar. Parecido como o Gollum do “Senhor dos Anéis”.



Elenco de "Bambolim" gravando voz original para a animação.


Definindo a trajetória dos personagens, começamos a escrever e reescrever os diálogos. Precisava ter uma linguagem simples, mas ao mesmo tempo queríamos algumas piadas boas para que os pais das crianças pudessem entender e se divertir também. Eu me dividia escrevendo os diálogos e produzindo a animação. E pude ver nascer os rascunhos de cenários, personagens, escolha das vozes originais…Foi incrível. Optei por ensaiar os atores, com a ajuda do ator e diretor Davi Rios, e depois de conversas e ensaios, gravamos os áudios com todo o elenco junto no estúdio. Rindo e se divertindo com o texto. Muita piada boa surgiu nas gravações e nas leituras. Improvisos que ficaram para o filme. O trabalho do roteiro continuava aqui também. Eu voltava e ajustava os roteiros e repassava para a turma do storyboard e animadores.


Eu acabei participando de mais processos do que imaginava no início. Era como se eu estivesse escrevendo o tempo todo, até longe dos teclados. E ver a animação pronta, finalizada, crianças rindo nas primeiras exibições teste, me deu mais e mais vontade de escrever para animações. Eu realmente me animei para os próximos projetos.


Quem quiser assistir à animação, vai ter que esperar um pouquinho. Ela será comercializada primeiro aqui no Ceará, em DVD, mas até o final do ano estará em algumas plataformas VOD para todo o Brasil.

Texto publicado originalmente no site da ABRA - Associação Brasileira de Autores Roteiristas, em 10 de setembro de 2017, ver mais: http://abra.art.br/blog/2017/09/10/escrever-roteiros-para-desenhos-um-processo-animado/

Profissional Associado:

abra.png
abca.png
foca-2.jpg
aceccine.jpg
  • imdb
  • Vinicius Augusto Bozzo no Instagram
  • Vinicius Augusto Bozzo no LinkedIn
  • Se Anime Podcast
  • Vinicius Augusto Bozzo no Twitter
  • Vinicius Augusto Bozzo no YouTube

©2019 by Vinicius Augusto Bozzo created with Wix.com